Huertos Familiares Comunitarios

4 Followers
 Login to Follow

It is a difficult time for many in our global community and San Marcos La Laguna, but more so for indigenous families who do not have savings or income to survive this global economic crisis caused by the Covid-19. It is time we show our appreciation for the indigenous community and give back to the people who have welcomed us to their beautiful paradise.

Our goal is to provide staple foods, rice, corn, beans, eggs, sugar and salt to as many local families as possible. Initially we will coordinate delivery of these goods to the elderly, single mothers and those without employment. As more funds are raised we will be able to increase our outreach as well as provide medicine to those in need.

The suspension of local business, employment, tourism and transportation is especially felt in an isolated village like San Marcos where families live on a more day to day basis with few reserves to sustain their households. Many homes have zero refrigeration. Currently, access to food staples are increasingly difficult. It is equally as important to everyone’s health that through this time, all people in our shared community have essential access to basic resources.

We are honored to partner with the local expat community, indigenous community, tourists from all over the world....everyone who has been touched by the magic of San Marcos. In addition, we are working closely with leaders in the indigenous community, The Catholic Church, the Municipality, Konojel and collaboration of Evangelical Churches, Open Institute and several local businesses to raise these much needed funds.

Key organizations, The Catholic Church, Konojel and the Municipality are providing a census so that we can determine which families are in the most need at this time. San Marcos' very own tuk tuk drivers are also working with us to deliver these goods in the safest way possible, limiting exposure of indigenous persons to tourist who may carry the virus or other health threatening concerns.

We are humbled and overwhelmed with the support from each of you.

Thank you for your donations and we wish you continued health and blessings from our small village San Marcos La Laguna.



Es un momento difícil para muchos en nuestra comunidad global y San Marcos La Laguna, pero más aún para las familias indígenas que no tienen ahorros o ingresos para sobrevivir a esta crisis económica global causada por Covid-19. Es hora de que demostremos nuestro aprecio por la comunidad indígena y devolvamos a las personas que nos han recibido en su hermoso paraíso.

Nuestro objetivo es proporcionar alimentos básicos, arroz, maíz, frijoles, huevos, azúcar y sal a tantas familias locales como sea posible. Inicialmente coordinaremos la entrega de estos productos a los ancianos, madres solteras y personas sin empleo. A medida que se recauden más fondos, podremos aumentar nuestro alcance y proporcionar medicamentos a los necesitados.

La suspensión de los negocios locales, el empleo, el turismo y el transporte se siente especialmente en una aldea aislada como San Marcos, donde las familias viven más día a día con pocas reservas para mantener a sus hogares. Muchas casas tienen cero refrigeración. Actualmente, el acceso a alimentos básicos es cada vez más difícil. Es igualmente importante para la salud de todos que a través de este tiempo, todas las personas en nuestra comunidad compartida tengan acceso esencial a recursos básicos.

Tenemos el honor de asociarnos con la comunidad local de expatriados, la comunidad indígena, los turistas de todo el mundo ... todos los que han sido tocados por la magia de San Marcos. Además, estamos trabajando estrechamente con líderes de la comunidad indígena, la Iglesia Católica, el Municipio, Konojel y la colaboración de Iglesias Evangélicas, Open Institute y varias empresas locales para recaudar estos fondos tan necesarios.

Las organizaciones clave, la Iglesia Católica, Konojel y el Municipio están proporcionando un censo para que podamos determinar qué familias son las más necesitadas en este momento. Los propios conductores de tuk tuk de San Marcos también están trabajando con nosotros para entregar estos productos de la manera más segura posible, limitando la exposición de las personas indígenas a los turistas que pueden portar el virus u otras preocupaciones que amenazan la salud.

Estamos humillados y abrumados con el apoyo de cada uno de ustedes.

Gracias por sus donaciones y le deseamos salud y bendiciones continuas de nuestro pequeño pueblo San Marcos La Laguna.



Viele Millionen Menschen unserer globalen Gemeinschaft befinden sich in einer sehr schwierigen Situation. Die Auswirkungen der globalen Krise spürten die indigenen Familien in unserem Dorf San Marcos La Laguna in Guatemala schon nach wenigen Tagen. Sie haben keine Ersparnisse und nun auch kein Einkommen mehr. Wir möchten die in Not geratenen Menschen unterstützen und uns dankbar zeigen bei den Indigenen, die ihr wunderschönes Zuhause mit uns über viele Jahre so selbstverständlich geteilt haben. Unser Ziel ist es Grundnahrungsmittel (Reis, Mais, Bohnen, Eier, Zucker, Salz etc.) für so viele lokale Familien bereit zu stellen wie möglich. Vorrang haben die ältere Bevölkerung, alleinerziehende Mütter und die Familien ohne jegliches Einkommen. Wenn mehr Spenden eingehen, können wir sowohl unsere Reichweite erhöhen als auch die medizinische Versorgung für unser Dorf sicher stellen. Das Stilllegen der lokalen Wirtschaft, das Aussetzen von Beschäftigungsverhältnissen, des Tourismus und des Transportwesens ist in einem abgelegenen Dorf wie San Marcos besonders zu spüren. Viele unserer Mitbürger haben von einem Tag auf den anderen keine Möglichkeit mehr ihre Kinder ausreichend zu ernähren. Viele Haushalte haben weder einen Kühlschrank noch sauberes Trinkwasser. Der Zugang zu Grundnahrungsmitteln wird zunehmend schwieriger. Es ist außerordentlich wichtig, dass nun die Gesundheit aller Menschen im Mittelpunkt steht. Jeder Mensch sollte die Möglichkeit besitzen sich und seine Familie mit den wesentlichen Dingen in Würde zu versorgen. Es ist uns eine große Ehre mit der hiesigen Auswanderer-Gemeinschaft, der indigenen Gemeinschaft und mit den Touristen aus der ganzen Welt zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus arbeiten wir eng mit den Führern der indigenen Gemeinschaft, der katholischen Kirche, der Gemeinde (Bürgermeister), Konojel (örtliches NGO), ein Zusammenschluss von evangelischen Kirchen und verschiedensten lokale Unternehmen zusammen. Wir sind zutiefst dankbar und berührt von der Unterstützung jedes Einzelnen. Jeder Cent hilft uns. Vielen Dank für eure Spenden! Wir wünschen euch vom Herzen anhaltende Gesundheit und alles Liebe. Viele Grüße aus unserem kleinem Dorf San Marcos La Laguna.
we are happy
Published 405 Days ago by Alex G |

A quick update on the puppies, soon they will be sterilized ⭕️ two of the five got stolen, the three remaining are all females 👀

Five Little Puppies
Published 443 Days ago by Alex G |

The first time I came to the property that now holds the space for these puppies, it was because another three puppies where just been born, under very hard circumstances. I couldn't turn my back, I went into the property, and I put it them in a safe place. Now they are big, adopted and gave the space for the next round: 5 puppies who will be given in adoption. The goal is to make them get used to dog food, I can see the mama already tired of breastfeeding 

150 pounds of joy
Published 448 Days ago by Alex G |

Now that Mama gave birth, more food will be needed 

yeah!
Published 509 Days ago by Alex G |

Good dog food 🥘 

50 pounds of pure love
Published 543 Days ago by Alex G |

Ugly, Ashna and Mama are eating like there's no tomorrow 😮‍💨

Dead dog in front of my door
Published 587 Days ago by Alex G |

Could you imagine the frustration that comes with walking out off your front door and finding a dead dog, when the rest of the week you hustle to protect them? 

Well that happened to me and other people several years ago, when the local municipality killed hundreds of them, and pile them up in the main street, becoming the first dog holocaust of Lake Atitlan. I hope this time, history does not repeat again.

Vamos a limpiar lo que nadie quiere limpiar
Published 643 Days ago by Alex G |

Con la ayuda de esta maquina, pondremos a prueba la limpieza de la calle principal de San Marcos La Laguna. 

Collars Needed
Published 643 Days ago by Alex G |

The dogs are getting fed but now they need to be identified, because of control reassons. For that matter, collars will be needed in order to know which dogs are being fed on a daily basis and eventually take them to a more competente veterinarian for further evaluations. 

The food and supplies of the first Dognation Campaign
Published 645 Days ago by Alex G |

We are happy to announce the successful Dognation that is now feeding 10 dogs on a regular basis. This is just the start...

Cachorro apadrinado
Published 653 Days ago by Alex G |

A través de nuestro programa de apadrinamiento, promoveremos el correcto cuidado y protección de los perros en el municipio de San Marcos la laguna. Esto con la intención de no albergar a los perros, sino más bien de concientizar a la población y encontrar una solución a la problemática desde la población.

More Puppies
Published 655 Days ago by Alex G |

There seems to be no stop to this problem, on a daily basis new puppies are found.

Very Very New born Puppies
Published 660 Days ago by Brenchell |

They are very very new born and I dont know if it would be wise to move them, but the place is very nasty. If someone has any advice of what is best to do please let me know. I am hoping the momy is looking for food and wondering if it would be a good idea to leave some dog food there for her and check on them later. They are by the pipes going to the lake next to the nature reserve in San Marcos.

Thank you, Whith your help they can find a house and food.

 

 

Los cachorros ya tienen casa
Published 660 Days ago by Alex G |

Gracias a tu apoyo, los cachorros ahora se encuentran bajo la protección de un techo, el cual estará protegiéndoles durante la temporada de lluvia.

Fundraising fun
Published 661 Days ago by Christopher B |
Asegúrate de que estos cachorros sobrevivan 🐕🦮🐶🐶🐶
Published 668 Days ago by Alex G |

Bartolo, el guardián del castillo, rescató tres cachorros de morir; nacieron bajo la lluvia y en la calle, frente a la propiedad de la cual él es jardinero. Buscaron refugio y lo encontraron en su jardín. 
 

Momentáneamente viven en una caja de cartón, la que les sirve para mantenerse juntos y preservar el calor que necesitarán durante la noche. Pero la caja está húmeda y ya no aguanta más, por lo que la prioridad está en conseguirles un techo adecuado. Afortunadamente, la madre y el padre de los cachorros también están, y son ellos los que necesitan alimentarse diariamente.

Con tu aporte, los cachorros recibirán una casa apropiada para ellos, la madre y el padre recibirán comida diaria. 
 

Bartolo no se puede hacer cargo de los costos, tiene sus propios cachorros que alimentar.

Published 668 Days ago by Alex G |
2021 Pricing is here!
Published 817 Days ago by Christopher B |
 
Very hot! 100C  212F!
 
  1. Water stays hot during
  2. the night and on cloudy days
  3. Consistent heat
  4. 5 year warranty
  5. 25 year life
  6. Supports pumped or
  7. gravity feed water
  8. sources
Shoe and Food Distribution
Published 992 Days ago by Alejandro T |
Today is a great day to be of service to others! As part of our efforts to give back to those most in need in San Marcos La Laguna, 30 families were preselected to receive a care package to include: 🔸️beans 10lbs 🔸️corn 50 lbs 🔸️sugar 5lbs 👟👟👟In addition, as part of our shoe program in collaboration with Joyce Maynard hundreds of shoes were donated. Thank you also to Fungi Academy for your shoe donation. There is something special to see the gratitude of children as they receive a new pair of shoes. One would imagine there would be some chaos but each child was happy with their choices and equally happy to share these treasures with the other children. 🙏Thank you to all our donors who continue to contribute so that we may continue our efforts to provide for those most in need🙏 You are much appreciated. ¡Hoy es un gran día para servir a los demás🙌 Como parte de nuestros esfuerzos para retribuir a los más necesitados en San Marcos La Laguna, 30 familias fueron preseleccionadas para recibir un paquete de atención que incluye: 🔸️frijoles 10 libras 🔸️maíz 50 lbs 🔸️azúcar 5 libras 👟👟👟Además, como parte de nuestro programa de calzado en colaboración con Joyce Maynard, se donaron cientos de zapatos. Gracias también a Fungi Academy por su donación de zapatos. Hay algo especial en ver la gratitud de los niños al recibir un nuevo par de zapatos. Uno podría imaginar que habría algo de caos, pero cada niño estaba feliz con sus elecciones e igualmente feliz de compartir estos tesoros con los otros niños. 🙏Gracias a todos nuestros donantes que pueden seguir contribuyendo para que podamos continuar nuestros esfuerzos para ayudar a los más necesitados🙏 Eres muy apreciado. Gracias a @sancoy enio por las fotografias.
Today was a beautiful collaboration of locals, residents and friends organizing care packages.
Published 1431 Days ago by Franz J |
Today was a beautiful collaboration of locals, residents and friends organizing care packages for those most in need in our community. Along with rice, beans, salt and sugar from your donations through our gofundme volunteers sorted, weighed and bagged cabbage, carrots, onions, cucumbers, pineapples, oranges, limes and raisins compliments of Konojel Community Center to be distributed to each family in need. Tomorrow arrives, Shangri-la Atitlan coffee and locals herbs from Fincas Buenas. Thank you to all the amazing volunteers today for your support. Please continue to send your donations to our gofundme, so that we can continue providing for those in need in our community. https://www.gofundme.com/f/san-marcos-ll-fundraiser-for-ind… Hola a todos, Hoy fue una hermosa colaboración de lugareños, residentes y amigos organizando paquetes de atención para los más necesitados en nuestra comunidad. Junto con el arroz, los frijoles, la sal y el azúcar de sus donaciones a través de nuestros voluntarios de gofundme, se clasificaron, pesaron y embolsaron col, pepinos, cebollas, calabacines, piñas, naranjas, limas y pasas, elogios del Centro Comunitario Konojel para ser distribuidos a cada familia que lo necesite. Mañana llega, café Shangri-la Atitlán y hierbas locales de Fincas Buenas. Gracias a todos los increíbles voluntarios de hoy por su apoyo. Continúe enviando sus donaciones a nuestro gofundme, para que podamos continuar brindando servicios a los necesitados de nuestra comunidad. https://www.gofundme.com/f/san-marcos-ll-fundraiser-for-ind…
Excited to have our first delivery of goods to San Marcos La Laguna: 15000lbs of rice, beans, sugar and salt.
Published 1431 Days ago by Franz J |
Then on Tuesday morning another 10000lbs of fruits and vegetable will arrive from Konojel Community Center along with café from Shangri-la Atitlan, herbs from Fincas Buenas and eggs from San Marcos Foundation. Volunteers will sort into care packages to be distributed next week to the most vulnerable families in San Marcos. Thank you to the volunteers who helped unload and organize goods this afternoon. Kindly continue to donate to our gofundme so that we can continue to provide food to local families in need. Wishing everyone a blessed weekend. Please see link to our gofundme below https://www.gofundme.com/f/san-marcos-ll-fundraiser-for-ind… Emocionado de tener nuestra primera entrega de productos a San Marcos La Laguna: 15000 libras de arroz, frijoles, azúcar y sal. Luego, el martes por la mañana, llegarán otras 10000 libras de frutas y verduras del Centro Comunitario de Konojel junto con un café de Shangri-la Atitlán, hierbas de Fincas Buenas y huevos de la Fundación San Marcos. Los voluntarios clasificarán en paquetes de atención que se distribuirán la próxima semana a las familias más vulnerables en San Marcos. Gracias a los voluntarios que ayudaron a descargar y organizar los productos esta tarde. Por favor, continúe donando a nuestro gofundme para que podamos continuar proporcionando alimentos a las familias locales en need. Deseando a todos un fin de semana bendecido. Por favor vea el enlace a nuestro gofundme a continuación